anything goes

They lack teamwork and are apt to pass the buck once anything goes wrong.

他们缺少团队合作精神，一出问题就爱互相推卸责任。

they always pick on him when anything goes wrong.

一旦有什么事出了差错,他们总是找他的岔子.

Anything goes, as long as you look clean and tidy.

只要你看起来干净和整洁,任何打扮都可以.

When anything goes wrong , the blame usually falls on his elder brother.

每次出差错, 受责备的往往是他哥哥.

i can drive, but i can't fix the car if anything goes wrong. i admit that i'm a babe in the woods.

我能开车，但要是车子出了毛病，我就不能修理了。我承认我对修车是十足的外行。

You'll be held responsible if anything goes wrong.

出了事唯你是问.

At a time when anything goes in fashion, Pantone's heavily marketed 'Color of the Year' announcement can raise eyebrows.

在一个什么事情都融入时尚的时代，彩通大力推广的年度色彩一说可能会引发质疑。

of course payment might be refused if anything goes wrong with the documents.

如果单据有问题,当然可以提出拒付.

turn off the switch while anything goes wrong with the machine.

如果机器出故障,就把开关关掉. 求一条英语句子!

The list of odd appellations goes on, and anything goes-just name it.

像这种奇怪的名字还有许多,但一切还在继续 ----- 学一句流行词, 想取就取吧.

Okay, now, you know the code word if anything goes wrong and you need help?

好了, 现在你知道假如事情有变而你需要帮助时所用的代码了 吗 ?

Don't worry. If anything goes wrong, I'll take responsibility for it.

没关系，出了问题我兜着。

When anything goes this well, a major setback can be just around the corner.

一件事过于顺利的时候, 很可能不久就会有大挫折.

The pentatonic scale and subtle, lilting phrasings of kunqu give way to a world of pitch and melody in which almost anything goes.

昆曲的五声音阶以及精妙细腻、抑扬顿挫的乐句，让位于一个几乎什么都有可能的音高和旋律构成的世界。

As for colour, anything goes. Just make sure it accentuates your new hair cut.

至于颜色, 大可随意. 只要确保它会彰显出你的新发型就可以.

These are people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.

这是些工作中一出现问题就往往归诸外因的人。

Just remember, with bohemian chic, anything goes.

只要记住, 只要有波希米亚的风格, 什么东西都可以.

A frisky love bite or two, and then, well, anything goes.

一个充满爱意的调皮的咬痕,或是两个, 然后, 恩, 什么事都可能发生.

If anything goes wrong , she will take responsibility for it.

出了事儿, 她会担待的.

If anything goes wrong we'll have to start over again.

要是出了错,我们就得从头再来.

In the 90s, almost anything goes.

在90年代几乎无奇不有。

if anything goes wrong, you can always call us.

如果有任何差错, 您可以随时给我们打电话.

if anything goes, everything goes; and at the bottom of the junk pile lie the discarded standards too.

如果一件东西没有了，一切也就没有了，而在废物堆最底层的是被抛弃的标准。

No one likes sudden change, least of all system administrators ( because they will get blamed if anything goes wrong, of course).

没有人喜欢突然的变化，所有系统管理员更是如此（因为如果任何事出错，他们理所当然地会受到责难）。

Turn off the switch when anything goes wrong with the machine.

如果机器发生故障,就把电门关上.

Almost anything goes these days.

现在简直无奇不有.

turn off the switch anything goes wrong with the machine.

如果机器出故障,就把开关关掉.

Larry always blames me whenever anything goes wrong.

每每有什么事情出现问题,拉里总是责怪我。

Turn off the switch when anything goes wrong with the device.

如果装置出故障，就把开关关掉。

if anything goes wrong, i will answer for the consequences.

如果出了什么事, 我愿承担后果.